«Сватання на Гончарівці»: понад 80 років однієї сценічної історії Запоріжжя
У залі звучить живий спів, на сцені змінюються танцювальні сцени, а після окремих номерів лунають оплески. «Сватання на Гончарівці» ще не вийшло на офіційну прем’єру, однак під час здачі вже видно, як класична історія отримує нове сценічне звучання.
У Запорізькому академічному обласному українському музично-драматичному театрі імені Володимира Магара відбулася здача нової постановки «Сватання на Гончарівці». Вистава відкриває 98-й театральний сезон і продовжує одну з найдавніших театральних традицій — звернення до п’єси Григорія Квітки-Основ’яненка.
Здача — один із фінальних етапів роботи над виставою перед зустріччю з глядачами. На сцені оживають знайомі персонажі української класичної комедії — Уляна, Кандзюба, Олексій, Стецько та інші. Сюжет про кохання, сватання та батьківські рішення залишається незмінним, однак цього разу його розповідають сучаснішою сценічною мовою.
Особливо вирізняються танцювальні та вокальні номери. Живий спів і хореографія додають виставі динаміки, а актори передають характери своїх персонажів. Після окремих сцен і музичних номерів у залі лунають оплески.
Історія, яка повертається
Для театру Магара «Сватання на Гончарівці» — не нова історія. Вперше виставу поставили ще у 1942 році в театрі імені Щорса. У 1969 році вона знову повернулася до репертуару. А у 2000 році, після масштабної реконструкції будівлі театру, «Сватання на Гончарівці» стало однією з постановок, з якими театр продовжив свою роботу.
Нинішня постановка стала вже четвертим зверненням театру до п’єси Григорія Квітки-Основ’яненка.
За понад 80 років змінювалися актори, сценічна мова, музичне оформлення та режисерські рішення. Водночас незмінними залишалися сама п’єса та її герої.
Побачити, наскільки по-іншому може звучати знайома історія, особливо цікаво людині, яка сама колись була частиною цієї вистави.
Заслужена артистка України Надія Стадніченко у 1973 році виконувала роль Уляни. Після нинішньої здачі вона звернула увагу передусім на музичне оформлення та живий спів.
«Найбільше запам’яталися музичний супровід, музичне оформлення і, звичайно, живий спів. Дуже приємно звучали голоси акторів», — розповіла Надія Стадніченко.
Водночас нинішня музична версія відрізняється від тієї, яку вона пам’ятає зі свого виконання. За її словами, раніше вистава звучала за класичним клавіром і мала інше музичне оформлення. Тепер музику більше наблизили до народної манери, а темпоритм постановки також змінився.
Класична історія з новим звучанням
Оновлення торкнулося не лише музики. У виставі з’являються сучасні фрази та сценічні рішення, покликані наблизити класичну історію до сьогоднішнього глядача.
«Є різні забавні ситуації, сучасні фрази, які вписали у виставу. Сам задум зрозумілий», — зазначила Надія Стадніченко.
Окремо вона відзначила роботу акторів із мікрофонами. За її словами, на початку вистави подекуди бракувало чіткості звучання. Мікрофон може не лише підсилювати голос, а й робити помітнішими дикційні недоліки.
«Буквально один звук може “злетіти” — і текст стає нерозбірливим. Мікрофон ніби й підсилює, допомагає, але водночас із ним потрібно бути дуже обережним», — пояснила Надія Стадніченко.
У другій дії, за її спостереженнями, мова стала виразнішою та зрозумілішою.
Загальне враження від постановки у Надії Стадніченко залишилося позитивним. Вона назвала виставу легкою та відзначила її сценічні знахідки.
«Дуже приємне і легке. У виставі багато цікавих знахідок і спроб її осучаснити. Звичайно, не всі вони поки що вдалі й не всі до кінця напрацьовані, адже це лише здача», — сказала вона.
Здача стала фінальним етапом перед зустріччю вистави з глядачами. На сцені вже склалася цілісна історія, а попереду — прем’єра та перша зустріч із повним залом.
Понад 80 років «Сватання на Гончарівці» повертається на сцену театру в різних формах. Змінюються актори, музика й сценічна мова, але сама історія продовжує знаходити місце в репертуарі.
Тепер свою версію п’єси театр Магара представляє новому поколінню глядачів.
Прем’єра «Сватання на Гончарівці» відбудеться 25 вересня на сцені театру Магара.
Текст – Анна Левченко
Читайте також
Затишок із історією: ТОП найстаріших кав’ярень Запоріжжя, які працюють і сьогодні
Oтримуйте нoвини швидше з дoпoмoгoю нaшoгo Telegram-кaнaлa: https://t.me/onenews_zp
Підписуйтесь нa «Перший Зaпoрізький» в Instagram!