Пентагон розглядає нову назву операції проти Ірану — ЗМІ

13.05.2026 В'ячеслав Семенюк

Це може дати Трампу привід вважати, що запускається новий 60-денний період, після якого для продовження бойових дій необхідно отримати згоду Конгресу США.

Пентагон планує змінити назву операції проти Ірану. Про це повідомляє NBC. За даними двох американських посадовців, розглядається варіант назви Operation Sledgehammer (Кувалда) у разі, якщо Іран порушить чинні умови припинення вогню, а президент Дональд Трамп вирішить відновити активні бойові дії.

Зазначається, що можливе перейменування нинішньої операції Epic Fury (Епічна лють) на Sledgehammer (Кувалда) пояснюється серйозністю намірів адміністрації щодо повернення до збройного конфлікту, який триває з 28 лютого. Це може дати Трампу формальний привід вважати, що запускається новий 60-денний період, після якого для продовження бойових дій необхідно отримати згоду Конгресу США.

У статті нагадується, що адміністрація США оголосила про завершення операції Епічна лють після того, як на початку квітня США та Іран домовилися про припинення вогню з метою продовження дипломатичних переговорів. Однак, навіть після цього Пентагон продовжує використовувати назву Епічна лють для позначення конфлікту з Іраном у своїх офіційних заявах. Один із представників Міністерства оборони зазначив, що перемир’я лише тимчасово призупинило ключові бойові дії в рамках операції.

За словами джерела в Білому домі, знайомого із ходом обговорень, будь-які нові воєнні дії проти Ірану проводитимуться під новою назвою в межах нової операції. Це дозволить адміністрації почати взаємодію з Конгресом «з чистого аркуша». Водночас операція Кувалда не є єдиним варіантом назви, який розглядається.

Нагадаємо, державний секретар Марко Рубіо минулого тижня заявив журналістам, що операція Епічна лють завершилася, а президент уже поінформував Конгрес про це рішення. У свою чергу, видання нагадує, що відповідно до резолюції про воєнні повноваження 1973 року, президент зобов’язаний повідомити Конгрес про початок бойових дій протягом 48 годин. Якщо цього не відбувається, війська мають бути виведені за 60 днів, або ж потрібна відповідна санкція Конгресу для продовження військових дій.

Припинення операції Епічна лють відбулося після 40 днів бойових дій. Адміністрація Трампа у своєму поясненні наголошує, що через паузу в бойових діях 60-денний строк фактично не був досягнутий.

Один із чиновників зазначив, що на поточний момент військова присутність США в регіоні є значно потужнішою: вони мають більше вогневої сили та ресурсів, ніж під час початку операції наприкінці лютого.

Напередодні повідомлялося, що міністра оборони США Піта Геґсета суворо допитали у Конгресі через зростання витрат на війну з Іраном та відсутність чіткої стратегії адміністрації президента Дональда Трампа.

Новини від Корреспондент.net в Telegram та WhatsApp. Підписуйтесь на наші канали https://t.me/korrespondentnet та WhatsApp

Читайте нас у Google.News